La Etapa II de la reconstrucción del Mercado Municipal de La Vega se centró en completar la edificación y su operación interna: cerramientos y terminaciones arquitectónicas, redistribución de puestos y pasillos, instalación de sistemas eléctricos, hidrosanitarios y contra incendios, adecuación de ventilación e iluminación, construcción de áreas de carga y descarga y estacionamientos, implementación de accesibilidad universal y señalización, así como la puesta a punto de servicios comunes (cámaras frías, residuos, administración y control), con el objetivo de garantizar condiciones higiénico-sanitarias, seguridad y flujo logístico eficiente para comerciantes y usuarios.